QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1670|回复: 5

《百海热.迈迪德》经注对“近主媒介”的解明 原创 2017-01-29 无名 译 伊合洒尼

[复制链接]
发表于 2017-1-29 12:27:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
image.jpeg
تفسير البحر المديد في تفسير القرآن المجيد/ ابن عجيبة ت 1224 هـ
يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوۤاْ إِلَيهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

经文:信道的人们啊!你们应当敬畏真主,你们应当寻求一个近主的媒介,你们当在祂的道路上奋斗,以便你们成功。(5:35)
真主启示道:“信道的人们啊!你们应当敬畏真主”:你们不要步圣使到于他们,他们违抗并作恶的以色列子孙的老路。
“你们寻求一个近主的媒介” 即:你们寻求那些借其使你们得到真主喜悦的媒介,以顺从和放弃违抗而临近真主。
“你们当在祂的道路中奋斗”:凭着与祂的外显的和内隐的敌人斗争。
“以便你们成功”:到于真主,获得真主的提拔。
  指点:没有比伴随懂得了真主的阿理福之人和跪坐在他们面前,侍奉他们,紧紧顺服他们更近主的媒介了。谁寻求除此以外使他到于真主的媒介,那他是无知于近主之道知识的人。
  艾布.尔穆儒.尊扎智讲:如果一人未见幽玄被揭示给了他,而他没有一位导师(استاذ)的话,从未见幽玄中他带不来丝毫。
伊布拉欣.本.筛义巴尼讲到:即便一个人齐全了所有的知识,伴随了人们中的众多团体,但他只有通过一位筛海,或者伊玛目,或者尽忠的教化者,经过修行才能到达真男子的品级;谁若不从使他看见他的功干的缺点和自身的愚鲁的命他禁他的人上领取他的礼仪,在校正交往的学问里不可以跟随他。  
筛海 .艾布.阿巴斯.穆热西讲到:凡是在这近主之道里没有筛海的人,他不会成功。那怕他理智健全充分并降服得了自性也罢。他仅限于教经的长老教给他的那些,受限于教经的长老的人不会完成全美的,因为自性永远是幔帐浓厚, 举伴严重的,愚鲁必定存留其中,并且是完全去除不掉的,除非是凭着顺服他人,入在管辖和强制之下。同样,即便是来自真主的相助先前来到于他,真主使他心向主一方,吸引他到于真主之喜,他在筛海的位置里不够格,即便他到了所到的那些。
总之:尊大的媒介,宏大的开示只是在属于筛海的裁决中,因为服从和你同类的人是自性所厌烦的,只有先前蒙主相助的安定的性灵才服从于筛海。
真主至知!
——译自逊尼苏菲经注《   البحر المديد في تفسير القرآن المجيد》
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-1-29 17:48:43 | 显示全部楼层
真主恩赐了最好的媒介,就看我们能否抓牢了。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-1-29 19:06:43 | 显示全部楼层
如果一人未见幽玄被揭示给了他,而他没有一位导师(استاذ)的话,从未见幽玄中他带不来丝毫。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-1-29 20:39:37 | 显示全部楼层
没有媒介,怎么达到真主御前?
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-1-30 19:36:14 | 显示全部楼层
我们都是平凡人  没有近主的媒介怎么接近真主                  
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-1-30 19:49:05 | 显示全部楼层
凡是在这近主之道里没有筛海的人,他不会成功。那怕他理智健全充分并降服得了自性也罢。他仅限于教经的长老教给他的那些,受限于教经的长老的人不会完成全美的,因为自性永远是幔帐浓厚, 举伴严重的,愚鲁必定存留其中,并且是完全去除不掉的,除非是凭着顺服他人,入在管辖和强制之下。同样,即便是来自真主的相助先前来到于他,真主使他心向主一方,吸引他到于真主之喜,他在筛海的位置里不够格,即便他到了所到的那些。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2020-2-27 00:45

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表