QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1514|回复: 7

[阿语汉语] 香水

[复制链接]
发表于 2017-2-27 15:32:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
香水


   الرائحة ﺍلطيبة

عن أبي بن كعب رضي الله عنه قال :
قال رسول الله :
شممت ليلة أسري بي رائحة طيبة فقلت :
يا جبريل ! ما هذه الرائحة الطيبة ؟
قال : ريح قبر الماشطة وابنيها وزوجها .
وكان بدء ذلك أن الخضر كان من أشراف بني اسرائيل ، وكان ممره براهب في صومعته فيطلع عليه الراهب فيعلمه الاسلام  . وأخذ عليها أن لا تعلمه أحدا .
ثم ﺇﻥ أباه زوجه امرأة .
فعلمها الاسلام ، وأخذ عليها أن لا تعلمه أحدا .
وكان لا يقرب النساء .
ثم زوجه أخري فعلمها الاسلام ، وأخذ عليها أن لا تعلمه أحدا ثم طلقها .
ﻓﺄفشت عليه إحداهن ، وكتمت الأخري .
فخرج ﻫﺎربا ، حتي أتي جزيرة في البحر ، فرآي رجلان ، ﻓﺄفشي عليه أحدهما وكتم الآخر .
فقيل له : من رآ ه معك ؟
قال : فلان .
ﻭكان في دينهم أن من كذب قتل .
فسئل فقتل .
فقتل الذي أفشي عليه ، ثم تزوج  الكاتم عليه المرأة الكاتمة .
فبينا هي تمشط بنت فرعون ، سقط المشط من يدها ، فقالت :
تعس فرعون !
فأخبرت الجارية أباها .
فأرسل الي المرأة وابنيها وزوجها .
فأرادهم  أن يرجعوا عن ذينهم فأبوا .
فقال : إني قاتلكما.
فقالوا : أحبنا إن أنت قتلتنا أن تجعلنا في قبر واحد .
فقتلهم .
فجعلهم في قبر واحد .
فقال رسول الله :
ما شممت رائحة أطيب منها ، وقد دخلت الجنة
乌班耶·本·克尔布传述:穆圣说:“在我夜行登霄之夜,我闻到一股香味,我说:‘哲伯拉仪!这是什么香味?’他说:‘是梳妆婆及其两个儿子和丈夫的坟墓之香味。’故事是这样的:赫兑尔是以色列的贵族,他经过一个修行地,修行人看见他,就给他教授了伊斯兰教,并要求他不要让任何人知道。赫兑尔的父亲给他娶了妻子,他给妻子教授了伊斯兰教,并要求她不要让任何人知道。他不接近女色,就离了妻子。他父亲又给她娶了一个妻子,他给这个妻子仍然教授了伊斯兰教,并要求她不要告知任何人,以后又离了。其中一个没有告密,而另外一个公开了(他信伊斯兰教)之秘密。他就逃向一个海岛。有两个看见他,一个隐瞒了他在海岛之情况,另外一个就告密说见了赫兑尔,问他与谁见的,他就说与某人。当时的法律是撒谎砍头。找来问他,他说没有见。那个告密者就被砍头了,那个隐瞒赫兑尔情况人娶了赫兑尔离掉的那个隐瞒信仰的妇女。她给法老的女儿梳头,木梳掉在地上,她说:“法老真该倒霉!”法老的女儿告诉了她父亲。那个妇女有两个儿子和丈夫。法老派人叫来他们,要求他们背离伊斯兰教,他俩拒绝了。法老说:“我要杀了你俩。”他俩说:“如果你杀我们,求你把我们埋在一个坟墓里。”法老杀了他们并埋在一个坟墓里。”穆圣说:“我没有问过比那还香的美香,既是在天堂里。”(苏优蒂、辛迪和伊本·尔萨剋尔搜集)
——马振国译

转自《阿语天空》微信订阅号
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 17:07:39 | 显示全部楼层
在信仰与生命之间选择,你会选择什么
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 17:28:17 | 显示全部楼层
法老时期比穆圣时代早很多,这里的“伊斯兰教”应该统称的正教吧,当时还没有成为伊斯兰吧。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 20:42:07 | 显示全部楼层
信士是在不断考验中                           
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 20:46:38 | 显示全部楼层
知感主,美好的故事!
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 20:55:07 | 显示全部楼层
坚定的信仰如美香。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 20:57:59 | 显示全部楼层
在生死面前决不因信仰而低头!
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-27 22:17:28 | 显示全部楼层
在生死之间,你还会选择信仰吗
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2020-2-27 00:08

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表