QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1411|回复: 5

[其它内容] 心灵美之人,无论情况怎么变,其属性不变。

  [复制链接]
发表于 2017-2-28 09:11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
你应当微笑,
因为你没损失什么。
你的养主是存在的!
你的给养是定好的!
你的寿命是受限的。
你应当成为美丽之人,
才会发现身边的美丽!
___路過人間译

微笑吧!没有亏损的东西!
你的养主是存在的,
你的给养是规定的,
你的寿数是限定的。
故成为美丽的,以便常看到身边的美丽!
---马少军译


善良之人,
他们情况再有变品质也不会变,
慷慨之人再贫穷依然是慷慨者!
宽容之人再受冤依然是宽容者!
___路過人間译

心灵美的人,情况怎么变,属性永不变。
慷慨者再穷依然是慷慨者。
宽容大度者,即使被亏害也会保持宽容之心。
---马振国

心灵美之人,不论情况怎么变,其属性不变。
不论慷慨者多穷,依然慷慨;
宽容者,即使被亏依旧宽容。
---马少军译


请不要太在乎!
也不要指责人!
不要为了显示你的
存在跟在别人身后跑!
你要明白,
在乎你的人既不会忘记你,也不会改变!
___路過人間译

不要过多忧虑,不要责备他人,
不要屁颠屁颠地让别人知道你的存在。
必须明白:想用你的人,不会忘却你,
不会改变对你的看法。
---马振国


你是给自己定位的人,
因此,
看到别人强壮不要小瞧自己!
价值若是以分量而衡量的话,
岩石一定比钻石昂贵!
___路過人間译


如果你心态好的话,
你会克制许多爱好!
——路過人间译

心灵变美时,就会讨厌曾经喜欢的许多东西。
---马振国



尽管毛驴配金鞍也不会变成马!
好比有些人,
尽管穿着再高档依然愚昧无知!
___路過人間译

金鞍也不会把驴变为马,同理,
有些人穿上高档衣服依然是蠢货。
---马振国

驴配金鞍非马也,
身穿名衣依然蠢。
---马少军译


品质最恶劣的人;
当他生你气时,
否定你的好,揭发你的隐私,
淡忘与你往来,并给你造谣!
___路過人間译

品行最恶劣的人:
当他对你生气时,否认你的优点,
泄露你的秘密,忘记了你的交友,并且还颠倒黑白!
---马少军译

品德最恶劣之人是:气你时否认你的恩情、
公布你的秘密、忘却你的交情、给你造谣。
---马振国译


幸福生活的五则:
1、自信!
2、行善!
3、宽容!
4、积极!
5、莫用言行伤他人!
___路過人間译

五个获得幸福生活的原则:
相信自己,
争做善事,
常宽恕人,
积极乐观,
勿以言、行伤害他人!
---马少军译

幸福生活五法则:
自信、行善、宽容、积极、语言行为不伤害他人。
---马振国译
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-28 12:49:39 | 显示全部楼层
人在这个世界上无比渺小,立场正确,不卑不亢
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-28 16:28:06 | 显示全部楼层
这是不同的人翻译圣训的内容吧!风格不同!
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-28 16:36:10 | 显示全部楼层
托靠于真主,万事不要看的太重!
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-28 17:02:51 | 显示全部楼层
穆圣(愿主福安之)说:“微笑,也是一种施舍。”

经常带着笑脸的人,其内容也能获得安宁。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2017-2-28 18:59:40 | 显示全部楼层
品味不同人翻译的不同也是一大趣事。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2020-2-18 03:50

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表